Surat Undangan Pernikahan dalam Bahasa Inggris

Pernikahan adalah salah momen yang sangat penting bagi kehidupan manusia. Momen ini adalah saat dimana seorang laki-laki dan perempuan mengikat janji sehidup semati. Oleh karena itu, tidak tepat kiranya bila momen bahagia ini tidak dibagi dengan orang-orang terdekat Anda seperti saudara, teman dekat, kenalan dan klien baik dari dalam negeri maupun dari luar negeri. Akan sedikit merepotkan memang untuk mengundang teman, relasi atau klien dari berbeda bahasa. Hal ini mengakibatkan Anda akan dituntut membuat surat undangan pernikahan dalam bahasa inggris untuk mempermudah maksud dan tujuan Anda mengundang mereka. Mengingat bahasa inggris adalah bahasa komunikasi internasional yang memungkinkan untuk berkomunikasi dengan orang dari semua bangsa dan negara. Berikut ini adalah salah satu contoh surat undangan pernikahan dalam bahasa inggris.

Teks Surat Undangan Pernikahan dalam Bahasa Inggris

Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
In the name of Alloh SWT
The Most Beneficent and the Most Merciful

It is the moment to celebrate our love that unites us
By the God Grace and Blessing, We, as parents, request the honor of your presence,
At wedding of our son and daughter:

Radhit
(son of Mr. Adam Bean and Mrs. Ave Bean)
and
Janny
(daughter of Mr. Salman Rushdie and Mrs. Pamela Rushdie)

On Sunday, February 14, 2013
At 07.00 P.M. – completion
Venue: Astton Hotel – Jakarta
Jenderal Soedirman Street, Indonesia

It is an appreciation and happiness for us
If you can attend our sacred moment
To give a blessing prays for our son and daugter.

With love
Radhit and Janny
Wassalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Terjemahan Surat Undangan Pernikahan dalam Bahasa Inggris

Untuk lebih jelasnya berikut ini adalah terjemahan dari surat di atas:

Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Dengan menyebut nama Alloh SWT
Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

Pada acara perayaan cinta yang menyatukan kami
Dengan Anugrah dan Rahmat Tuhan, kami selaku orang tua dari mempelai meminta kehadiran Anda
Pada acara pernikahan Putra dan Putri kami:

Radhit
(Putra dari Bapak Adam Bean dan Ibu Ave Bean)
dan
Janny
(Putri dari Bapak Salman Rushdie dan Ibu Pamela Rushdie)

Pada: Hari Minggu, 14 Februari 2013
Jam: 07.00 pagi sampai dengan selesai
Tempat: Hotel Astton Jakarta
Jl. Jenderal Soedirman, Indonesia

Sebuah kehormatan dan kebahagiaan bagi kami
Jika Anda berkenan datang pada acara sakral ini
Untuk memberikan restu bagi putra dan putri kami

Salam
Radhit and Janny
Wassalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh

Contoh surat undangan di atas tidak dimaksudkan untuk mediskriminasi agama yang lain. Namun hanya sebagai contoh atau panduan untuk membuat sebuah surat undangan pernikahan dalam bahasa inggris. Untuk isi dari surat undangan pernikahan juga akan sangat bervariasi, Anda dapat mengatasnamakan mempelai sendiri atau seperti contoh di atas dengan diwakili oleh orang tua. Anda dapat mendesai bentuk dari surat undangan seindah mungkin dengan beberapa tambahan seperti puisi, potongan lagu, potongan ayat-ayat suci dari kitab, dan akan lebih memudahkan bagi para tamu undangan agar dibedakan waktu berdasarkan kekeluargaan, teman dank lien. Hal ini untuk menghindari hal-hal yang tidak diinginkan seperti tidak bertemu mempelai atau merasa tidak disambut dengan layak.

Demikian contoh surat undangan pernikahan dalam bahasa inggris dan beberapa tips agar acara yang sakral ini dapat berjalan dengan lancar. Dan perlu diingat bahwa pernikahan tidak tergantung kepada seberapa besar acara pernikahan namun lebih kepada seberapa sakral Anda menjalaninya.