surat izin dalam bahasa inggris

Surat izin dalam bahasa inggris adalah surat yang bertujuan untuk meminta keringanan atau dispensasi agar tidak mengikuti suatu acara misalnya sekolah ditulis dalam bahasa inggris. Surat jenis ini biasa digunakan oleh anak sekolah, mahasiswa sampai anggota parlemen. Sifat dari surat izin bisa menjadi resmi dan juga tidak, hal ini bergantung kepada instansi atau acara yang tidak akan Anda ikuti. Sebagai sebuah contoh sederhana tiba-tiba tubuh kamu pagi ini menggigil, setelah dicek ternyata kamu demam tinggi dan tidak mungkin kamu bisa sekolah. Maka segera minta Ibu atau Bapak kamu untuk menulis surat izin orang tua kepada guru mu. Padahal kamu adalah murid dari sebuah sekolah berstandar internasional yang mengharuskan berkomunikasi dengan bahasa inggris atau mungkin guru mu mengharuskan untuk menulis dan berkomunikasi menggunakan bahasa internasional ini, kemungkinan lain adalah yang mengajar hari ini adalah guru bahasa inggris. Hal ini akan sedikit membuat repot orang tua mu, oleh karena itu di sini akan memberikan gambaran tentang surat izin dalam bahasa inggris untuk mempermudah pengaplikasiannya pada orang yang tidak mengetahui bahasa inggris.

Contoh Surat Izin dalam Bahasa Inggris

Berikut ini adalah contoh surat izin dalam bahasa inggris.

December 12, 2012
Dear Mr. Beckham,
From 1 until 9 April, Victoria was very ill at home in bed. She was suffering from flu and severe fever. I think it might have been going around her class as some of her friends also suffered – and hence was not able to attend school on these days.
Victoria is very conscientious and feels concerned that she has missed eight important days of the course. I would appreciate it if you are able to let her know what she has missed and give her some work to enable her to catch up with missed assignments at home, to prevent her from falling behind.
If you have any concerns, you can contact me, Mother, on 085123456789, or email me at [email protected]

Sincerely,

Mr and Mrs Adams, mother and father of Victoria Adams

Terjemahan Contoh Surat Izin dalam Bahasa Inggris

Berikut ini adalah terjemahannya di dalam bahasa Indonesia

12 Desember 2012
Yang terhormat Bapak Beckham,
Bahwa dari tanggal 1 hingga 9 April, Victoria sedang sakit dan harus beristirahat. Dia sakit flu dan juga demam. Saya pikir jika dia berangkat sekolah akan menjadikan teman-temannya yang lain tertular, sehingga dia tidak dapat berangkat sekolah seperti biasa.
Victoria sangat peduli dan merasa akan tertinggal delapan hari yang penting di kelas. Saya akan sangat berterima kasih jika Anda dapat memberitahukan materi apa saja yang dia akan tinggalkan dan juga bersedia memberikannya pekerjaan rumah agar dia dapat mengejar pelajarannya di rumah. Saya juga berharap usaha ini agar dia tidak tertinggal.
Jika Anda bersedia tolong hubungi saya di 085123456789 atau Anda juga dapat menghubungi saya lewat email di [email protected]

Hormat kami,

Bapak and Ibu Adams, Bapak and Ibu dari Victoria Adams

Namun surat dalam bahasa inggris ini jangan dijadikan alasan untuk yang akan bolos sekolah. Semoga kamu lekas sembuh dari sakitmu agar bisa bersekolah dan belajar bahasa inggris lagi agar pengetahuan mu tentang dunia bertambah karena bahasa adalah jembatan menuju dunia. Demikian contoh surat izin yang menggunakan bahasa inggris. Surat izin dalam bahasa inggris di atas tidak bersifat baku, Anda dapat merubahnya sesuai dengan kebutuhan dan kondisi kesehatan.