Pidato bahasa inggris dan terjemahannya dengan judul “we have to be independent” yang artinya kita harus mandiri ini memberikan motivasi agar generasi muda bisa mandiri dengan menunjukkan prestasi atau tindakan positif dibandingkan membuang waktu sia-sia dengan kegiatan negatif yang banyak dilakukan remaja sehingga menimbulkan penyesalan di kemudian hari.
Teks pidato bahasa inggris dan terjemahannya
We Have To Be Independent
Assalamu’alaikum wr.wb.
With all due the respect to the honorable Mr. Principal, to the honorable Mr. Homeroom teachers, to the honorable other teachers as well as to my dearest companions and friends.
First of all, let’s say our praise and gratitude to the God the One and Almighty due to His grace and blessing upon us so that on this good occasion today we can still gather and meet up at this blissful place.
To all of my beloved companions,
We all know that youth is a labile period for everyone. In this period we tend to be easy to be affected and influenced either by positive or negative factors. Usually the negative factors are those that are easier to be absorbed by most of us. This certainly will bring bad effects to our lives in the future.
We all can see on various mass-medias either printed or electronic-medias as well as in daily lives, youths’ behaviors are illaudable. It definitely is so lamentable especially it is seen by us who are from the same generation. Some of them get pregnant outside of marriage, join brutal motorcycle gang, skip schools and become dope-addict, and many more. Thus, our generation is stained by the behavior of some people of our youth generation who have considered no more responsibilities in their own lives.
To all of my companions I proud of,
We all part of youth generation who still has awareness, so we’d better always remind each other to the dangers of free social intercourse, the negative social intercourse we have described earlier. Do not get yourself to become one of the victims while we ourselves don’t even realize that we are the victim.
It is not the right time for us to be persuaded or tempted by those bad things, and to live with no convictions. We need to open our eyes that our one-time life has to be utilized in the best of ways. Do not make yourselves waste in this youth and make you even more regretful in the old age.
We all must have convictions in life. We need to be independent and able to take care of ourselves so that we can be one of the generations that can bring positive alterations for people instead of becoming one of the victims in this crucial period.
As youth generation, there are a lot of self-potentials we can develop and optimize. Not for anybody but for our own selves, and for our own good in the future.
To all my companions I always proud of,
It is the right time for us, for youth generation to rise up and show the world that we can. We have something precious that is really need to be brought into play. We will assure that we are not unhelpful and out-of-actions generation that only becomes burdens for our parents and society.
There are few steps we can do from now on:
– Firstly, we need to study and learn as best as we can to show our parents that we can reach our best scores
– Secondly, we need to defend ourselves as best as we can from bad effects brought by our friends who always skip the schools or else since someday they will get the consequences for their doings.
– Thirdly, we need to manage our responsibility as best as we can. This will make us blessed for everything we do in the future
– Fourthly, we need to make friends with positive people either at school or outside. Our social intercourse will definitely establish our character over the time in the future.
Maybe these are the four steps that we can do from now on as ordinary students since after all it is US who determine our own destiny in the future. Thus, I suggest once more time to all of my youth friends to use your youth as best as you can for your own beautiful future in later time.
That’s all I would like to share. Thank you for your attention. Please forgive me for my mistaken words.
Wassalamu’alaikum wr.wb
Pidato Bahasa Inggris dan Terjemahannya dalam bahasa Indonesia
Kita Harus Mandiri
Assalamu’alaikum wr.wb.
Yang kami hormati bapak kepala sekolah. Yang Kami hormati bapak wali kelas. Yang kami hormati pula bapak dan ibu guru kami. Juga rekan-rekan yang saya cintai.
Pertama-tama marilah kita ucapkan syukur kepada Tuhan Yang maha esa atas curahan rahmat-Nya yang diberikan kepada kita, sehingga pada kesempatan yang baik ini kita dapat berkumpul, ber-muwajahah di tempat ini, ditempat yang berbahagia ini.
Rekan-rekan yang saya cintai.
Kita tahu bahwa masa muda masa yang sangat labil. Mudah dipengaruhi oleh banyak faktor baik positif maupun negatif. Biasanya faktor negatiflah yang lebih cepat diserap oleh kawan-kawan kita yang lainnya. Ini tentu berakibat buruk terhadap kehidupan dimasa yang akan datang.
Bisa kita lihat diberbagai media baik media cetak maupun elektronik, juga dalam kehidupan sehari-hari ini. Tingkah laku mereka sangat tidak terpuji. Ini tentu sangat disayangkan oleh kita yang merasa satu generasi. Mereka ada yang hamil diluar nikah, ada yang ikut geng motor, ada yang bolos sekolah ada yang jadi pecandu narkoba dan lain sebagainya. Sehingga generasi kita tercoreng oleh tingkah segelintir dari generasi muda yang tidak bertanggung jawab.
Rekan-rekan yang saya banggakan.
Kita sebagai generasi muda yang masih diberi kesadaran kiranya untuk selalu saling mengingatkan akan bahaya-bahaya pergaulan bebas di atas, pergaulan negatif di atas.
Jangan sampai kita jadi korban namun kita sendiri tidak merasa bahwa kita jadi korban.
Kiranya sudah bukan saatnya lagi kita mudah tergoda dan terbujuk, bukan saatnya lagi kita tidak punya pendirian. Kita harus menyadari hidup yang sekali ini harus dimanfaatkan secara baik-baik. Jangan sampai kita menyianyiakan masa muda ini yang kemudian menyesal dimasa tua.
Kita harus punya prinsip dalam hidup, kita harus mandiri dan mampu membawa diri sehingga bukan kita yang menjadi korban jaman, bukan kita yang menjadi korban lingkungan. tetapi mari kita menjadi generasi yang justru mampu membawa perubahan bagi masyarakat.
Sebagai generasi muda, banyak potensi yang bisa kita kembangkan. Banyak potensi yang bisa kita optimalkan. Bukan untuk siapa-siapa melainkan untuk kita sendiri. Untuk kebaikan kita dimasa yang akan datang.
Rekan-rekan dan hadirin yang saya banggakan.
Marilah sudah saatnya kita sebagai generasi muda untuk bangkit dari tidur dan menunjukkan kepada dunia bahwa kita pun mampu. Kita punya sesuatu yang berharga yang patut diperhitungkan. Kita pastikan bahwa kita bukan generasi sampah yang bisanya hanya menjadi beban orang tua dan beban lingkungan.
Ada beberapa langkah sederhana yang bisa kita lakukan mulai dari sekarang :
• pertama, sekuat tenaga kita belajar yang rajin dan tunjukkan kepada orang tua bahwa kitapun mampu meraih nilai yang terbaik.
• kedua, sekuat tenaga tidak terbawa pengaruh oleh teman-teman kita yang lain yang senangnya membolos karena suatu saat mereka akan merasakan sendiri akibatnya. Bisa jadi anaknya nanti akan seperti mereka, susah di atur dan melawan orang tua sebagaimana yang mereka lakukan saat ini. tentu ini tidak kita harapkan.
• ketiga, Berapapun kita dikasih ongkos maka sekuat tenaga untuk bisa mengatur sebaik-baiknya dengan penuh tanggung jawab dan kesadaran. Jangan pernah UNIKO-usaha nipu kolot. Karena ini biang yang membuat kita tidak mendapat berkah dimasa yang akan datang.
• keempat, cari teman gaul dan tempat gaul yang positif baik di sekolah maupun di
luar sekolah. Pergaulan kita akan membentuk karakter kita secara perlahan.
Sebagai pelajar barangkali empat langkah sederhana ini bisa kita praktekkan mulai saat ini. Kita menentukan nasib kita dimasa depan. Karenanya saya berpesan kepada rekan- rekan semua marilah kita manfaatkan masa muda ini sebaik-baiknya agar masa depan kita cerah.
Demikian yang bisa saya sampaikan. Mohon maaf jika ada salah kata.
Wassalamu’alaikum wr.wb.